バードマンの物語

法科大学院を中退してから数年後、私は野球をするためにサンフランシスコ市立大学に入学することにしました。当時ボストン・レッドソックスでプレーしていた友人に、彼のバットを1本送ってくれるように頼みました。
夏のリーグで使っていた木製バットに比べて、彼のバットの感触がどれほど良いものだったか、信じられませんでした。なぜ私のような選手に、彼のようなバットがすぐに手に入らないのだろうかと疑問に思いました。
常に好奇心旺盛で熱心なDIYerだった私は、旋盤を購入し、自分のバットを作り始めました。競争心に火がつき、可能な限り最高のバットを作ることに夢中になりました。さまざまな木材、カット、デザインを試した後、完璧だと感じるバットを考案しました。
次に起こったことに私は衝撃を受けました。素晴らしい感触のバットを手に入れただけでなく、私の成績も急上昇したのです。私はフィールドのあらゆる方向に鋭い打球を放っていました。
この発見を、当時大学野球でプレーしていた弟のマークと分かち合いました。マークは私よりも常に優れた野球選手でしたが、ヒットを打つのに苦労していました。私は、兄の新しい発明品のひとつが役に立つかもしれないと思いました。しかし、彼が必要としていたのは良いバットだけではありませんでした。野球は精神的なゲームであり、彼は打席で自分自身を追い詰めていることを知っていました。
このスランプから抜け出すためには、最終的には自分の考えをクリアにする必要があったので、私は彼が美術学校で作成した「バードマン・ストゥー」という面白いスケッチを見つけ、それをステッカーにして彼のバットに貼りました。
そのロゴが、彼にとって深呼吸をして、自分が愛するゲームをしていることを思い出し、そしてボールを打ち砕くための思い出になることを願いました。
それはうまくいきました!そして、魔法のバードマン・バットの噂はあっという間に広まりました。
私たちのバットは今、世界中のあらゆる年齢層とレベルの選手に愛用されています。私たちは、誰もが最高級の素材と職人技、そしてバードマンの魔法が込められたバットを手にする権利があると考えています。